Home » Posts taggedInterpretation

Hallelujah is a Sentence

At the risk of sounding like a petulant child… well, a petulant child that complains about the frequent misuse of ancient Hebrew in weekly church services…. Which now that I think about it isn’t really childish at all…. Okay, so… at the risk of sounding like a scholarly...
Continue reading

Bible Reading is Cross-cultural Communication

Communication at its most basic is the use of symbols to affect the understanding of another. The symbols at a communicator’s disposal are both verbal and non-verbal. Verbal tools are spoken & heard symbols that represent ideas. Non-verbal tools are unspoken symbols that represent ideas. Phonology—uses words (individual...
Continue reading

5 Ways to Avoid Miscommunication

Let’s be honest, when you understand what communication is at its roots, you’ll realize that you cannot avoid miscommunication… not altogether. It takes two to tango (That’s what my betters say, anyway… personally, I’m more of a Bugs Bunny Square Dance sort of fella’) and communication requires both...
Continue reading

The Three Amigos: Biblical, Systematic & Historical Theology

As a constant advocate for Biblical Theology, some imagine that I want Biblical Theology instead of Systematic Theology. I don’t. Systematic Theology does not hold as much interest for me as for others who are more naturally inclined to that type of theological conversation, but Systematic Theology is...
Continue reading

A Biblical Theologian in a Systematic Theology World

When I passed inspection for receiving my ministerial license, the individual responsible for my review spread out, like a row of piano keys, the many pages of answers I gave to the theological questions I was asked to address in the process. He ummm-ed a bit, scratched his...
Continue reading

10 Things You Need to Know About Hebrew Poetry

Poetry, by definition, is usually regarded as distinct from another category of writing called Prose. To express it simply, Prose is normal writing. It reflects the speech patterns of typical daily conversation, even if a bit more planned and carefully refined. Poetry then is an alternate way of...
Continue reading

3 Reasons Every Christian Leader Should Learn Biblical Languages

I realize that the second someone makes a statement like, “Every Christian leader should learn biblical languages,” feelings of condemnation erupt. “So, everything I’ve done for X  years was a misguided waste?” “So, I’m not good enough?” “So, I can’t properly interpret the Scriptures in English?” If I...
Continue reading

Nazarenes, Rednecks, and Other Well-meaning Slurs

I love puzzles, always have. Growing up, I saw puzzles of all kinds as a natural exercise of my desire to be a detective someday, tracing out subtle clues to help me zero in on bad guys. Becoming a biblical scholar, then, has always seemed right on target...
Continue reading

Bible Study as Conversation: The Interdependence of Ages

I’ve been sharing my thoughts of late on the subject of reading Scripture in translation and the common discomfort that Evangelicals usually feel when scholars suggest that there is some vital element of Bible study that those who are dependent on translation are missing. I am unapologetic over...
Continue reading

Bible Translations are Both a Blessing and a Curse

I hardly need to recount the blessings of translating the Bible. It is the most basic sense of preaching… translations seek to present the word of God, the Gospel of God, the Gospel of Christ in a language that people from every part of the world can understand....
Continue reading

Can You Trust Translations of the Bible?

I was asked once to deliver a lecture titled, “Is the Bible Reliable?” I asked, “Reliable for what?” One asks, “Can you trust translations of the Bible?” I counter ask, “Can you trust translations of the Bible to be or do what?” Can you trust translations of the...
Continue reading

Who Put the Us in Genesis?

In Genesis 1:26, we find, “Then God said, “Let us make man in our image, after our likeness.” Genesis 3:22 reads, “Then the LORD God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil.” These are two of the most profound, yet debated,...
Continue reading

Body Parts, Wives and Other Stuff in 1st Thessalonians 4:4

Let’s consider three different translations for 1 Thessalonians 4:4 in context. Paul uses a figure of speech that has many people scratching their heads. The King James takes a rather literal approach. 1 Thessalonians 4:3-6 reads: For this is the will of God, even your sanctification, that ye...
Continue reading

The Unseemly Assumptions about Samson

Today we have a guest Blogger. John Donnelly, Biblical Literacy Ministries Educator, Church Planter, Part-year missionary to India. John has a Master’s in Old Testament Studies from Gordon-Conwell Theological Seminary and a Masters degree in New Testament studies from the same. So here he is on “The Unseemly Assumptions about...
Continue reading

My Ethics of Ethics

It is a complex world with complex problems. The desire for sure answers and ethical certainty in my own religious community has not, however, historically, driven them to examine issues, nor to contemplate the methods and principles by which one might do so. It has, rather, driven them...
Continue reading